美女|Hideki Iinuma

美女|Hideki Iinuma

美女|Hideki Iinuma

bijyo01
 
Each of artist Hideki Iinuma’s wooden sculptures is characterized by a mixture of delicately carved woodwork and a surface of roughly hewn texture.

Carving without the use of sketches or drafts, Iinuma’s sculptures offer his viewers snapshots of women featured in fashion magazines along with ordinary women from the streets of Tokyo. Vividly colored, often in seductive poses and exhibiting a raw nature of form, these are women who possess a propensity toward fashion that symbolizes our capitalist society’s commercialization of the idea of fashion.

These roughly hewn female sculptures, Iinuma then ventures to photograph in surroundings of both the city and nature. The resulting works are photographs, the subjects of which blend in surprisingly well with the contemporary landscape. This assimilation of context and form arouses the viewer’s imagination.

Iinuma offers us a snapshot of the diverse sense of values existing within contemporary society. Just what does he want his carving to reveal? What is “beauty” from the perspective of one sculptor?

Following a long career abroad and his first long-awaited solo exhibition in Japan (Tokyo’s XYZ collective), we hope that you will take the opportunity to view Iinuma’s solo exhibition “Beauties” in Kanazawa.
 
 
bijyo02

bijyo03
 
飯沼英樹の木彫は、繊細に彫られた箇所と生々しくざっくりした彫り跡が混在するその木肌の質感にまず最大の特徴がある。また彼は彫るときにスケッチや下絵を一切用いず、いずれもファッション雑誌に掲載されている女性や、東京の街を歩く一般女性のスナップショットをモチーフに、いきなり削り出すのである。着色され、時に扇情的なポーズをとり、時に素の表情をみせるそれらの女性は、ファッションに敏感な今を生きる女性たちであり、モードという商業主義におどらされる現代の消費社会の象徴的存在でもある。彼はこれらの彫り跡を荒々しく残す女性像を、あえて街中や自然を背景に撮影する。そのとき作品は、どれも驚くほど現代の風景の中になにげなくとけ込み、私たちの想像力を激しくかきたてる。価値観が多様化する現代社会のスナップショット。飯沼が削り出したいものは何か? 一人の彫刻家からみえる「美女」とは。
 
 
飯沼英樹 美女
2011年7月30日(土)~ 8月14日(日)
12:00~19:00
SLANT
石川県金沢市広坂1-2-32 2F
076-225-7746
 
ギャラリートーク
飯沼英樹 × 秋元雄史 (金沢21世紀美術館館長)
2011年7月30日(土)16:00 ~  
SLANT 
入場無料


飯沼英樹/Hideki Iinuma
1975年生まれ。木彫作家。愛知県立芸術大学大学院卒業後、ナント国立美術大学(フランス)に入学。同学のヨーロッパ高等教育プログラム(ERASMUS)によりコペンハーゲン(デンマーク)、ミラノ(イタリア)、カールスルーエ(ドイツ)に留学し、ヨーロッパ各地にて個展やグループ展に出品。
http://www.hidekiiinuma.com/
 
 
bijyo06

bijyo07

bijyo05
 

EXHIBITION


404